Adaptive Learning Partnership To Focus on Improved Language Instruction

McGraw-Hill Education and Cerego will partner on a new series of language learning tools based on adaptive technologies, beginning with a new version of an existing Spanish language program.

Acknowledging that "multilingualism is an advantage in our globalized world," McGraw-Hill Education Senior Vice President Sean Ryan announced the partnership between his company, which already has learning programs in 60 languages, and Cerego, which focuses on memory management tools that are intended to help students retain what they have learned.

Both companies are adept in adaptive learning technologies in which students study by guiding themselves through personalized experiences — often combining digital tools and in-class lessons — that continually respond to their needs and focus attention on what they know at the moment they learn it.

The first initiative of the partnership will be an update of McGraw-Hill's "Asi se dice" program for Spanish instruction, which should be available for classroom use this fall.

"Asi se dice" includes vocabulary and grammar lessons, instruction on Spanish language culture and literature, photo essays and achievement tests to track student results and progress.

McGraw-Hill will incorporate Cerego's adaptive technologies into language instruction for two of its primary adaptive products, LearnSmart and ALEKS.

"Language learning is a discipline that we feel very passionately about," said Cerego Executive Chairman and Co-founder Andrew Smith Lewis. "Starting with Spanish, we're eager to integrate our adaptive learning technology within McGraw-Hill Education's world language programs."

Ryan said, "We will help students learn faster, retain capabilities longer and perhaps contribute more to their long-term success."

About the Author

Michael Hart is a Los Angeles-based freelance writer and the former executive editor of THE Journal.

Featured

  • circuit patterns

    Anthropic Intros Lower-Cost Claude Sonnet 5

    Anthropic has launched Claude Sonnet 5, positioning the model as its most autonomous mid-tier offering to date and a lower-cost alternative to its flagship Opus 4.8 system. The company said the model can plan multi-step tasks, operate tools such as browsers and terminals, and complete agentic work at a level that previously required larger and more expensive models.

  • elementary schoolchildren using digital tablet in classroom

    CoSN: 3 Principles that Should Guide Screen Time Policies in Schools

    CoSN, the professional association for K-12 education technology leaders, has released new guidance to help schools navigate the screen time debate and develop technology policies that protect students while supporting learning.

  • abstract glowing cube outlines

    Microsoft Positions Windows as a Platform for AI Agents

    The recent Microsoft Build 2026 developer conference highlighted a significant shift in the company's Windows strategy. Rather than presenting artificial intelligence as a collection of standalone features, Microsoft is increasingly positioning Windows as an operating environment for AI agents.

  • business woman and stress with burnout, busy and multitasking

    K–12 Technology Leaders Are Doing Too Much: 3 Ways to Reclaim Strategic Focus

    Technology directors touch nearly everything that happens in a school system. Here are three strategies these IT leaders can use to navigate their many duties without losing strategic focus, influence, or sustainability.